趙権益（ちょう　けんえき）

日本のローカライズマーケティング、日本市場でのビジネスサイドカントリーマネジメントを専門としています。
過去、エネルギースタートアップ、マーケティング運用および企画を担当し、少数精鋭のチームと共にユニコーンベンチャーの急成長期に貢献。事業規模を200億円から500億円へと拡大させる成果を実現しました。
また、大手ITサービスマーケットプレイス事業者では、新規事業の立ち上げに参画し、全体のマーケティング統括を担う中で、1年で3桁億円のLTVを誇るサブスクユーザーベースの構築に成功しました。
また、スタートアップスタジオとして、エネルギー~ゲームなど広い業種で、資金調達から様々な事業でCxOとしての事業企画、マーケティング戦略の立案・運営、チームビルディングに注力し、日本ビジネスの上流から下流まで広く理解をしているのが特徴です。
現在は、自身でもノンアルコールスタートアップを経営しており、コンサルタントだけではない土地勘のあるファイナンス~事業グロースが可能です。
これらの豊富な経験と実績を基盤に、貴社の成長戦略を戦略的かつ実践的にサポートいたします。

我专注于日本本地化营销以及在日本市场的业务侧国家管理。过去，我曾在一家能源初创企业负责营销运营及策划工作，与一支精英团队共同助力一家独角兽企业在高速成长阶段实现突破，将业务规模从200亿日元扩展至500亿日元。此外，在一家大型IT服务市场平台企业中，我参与了新业务的启动，并负责整体营销统筹，在一年内成功构建了拥有三位数亿日元客户终身价值的订阅用户基础。作为一家初创工作室，我在能源、游戏等多个领域，从筹资到各项业务中担任CxO角色，致力于业务规划、营销战略的制定与运营以及团队建设，对日本商业全产业链均有深刻理解。如今，我还经营着一家无酒精创业企业，凭借扎实的本地市场认知，我不仅能提供咨询服务，更能推动从财务到业务增长的全方位发展。基于这些丰富的经验和成就，我将以战略性且切实可行的方式支持贵公司的成长战略。